
Điều 70–72 của Quy định (EU) 2023/1542 và Phụ lục XII đặt mục tiêu hiệu suất tái chế và thu hồi vật liệu quyết định những gì nhà máy xử lý phải đạt — và, qua Điều 8, vật liệu tái chế nào chảy ngược vào pin mới. Tài liệu này cố định các con số, theo lộ trình niken qua nhà máy tái chế và giải thích kinh tế khiến niken-kim loại hydrua (NiMH) là nguyên liệu được ưu tiên.
Quy định phân biệt hai chỉ số. Hiệu suất tái chế là tỷ lệ giữa phân đoạn vật liệu và năng lượng đầu ra trên khối lượng pin đầu vào: trước 2025 mức tối thiểu là 80 % cho NiCd, 75 % cho axit-chì, 65 % cho liti và 50 % cho pin khác, gồm NiMH; từ 2030 mục tiêu thắt chặt còn 80 % cho axit-chì và 70 % cho liti, các hệ hóa học khác giữ ở mức Phụ lục XII hiện đại hóa. Thu hồi vật liệu nhắm vào kim loại cụ thể: đến cuối 2027 nhà tái chế phải thu hồi 90 % coban, đồng, chì và niken (từng kim loại) và 50 % liti; đến cuối 2031 các mức này tăng lên 95 % cho Co/Cu/Pb/Ni và 80 % cho liti. Do đó niken là kim loại thu hồi được nêu tên, ưu tiên cao — và NiMH là một trong những dòng pin giàu niken nhất trong hệ thống thu gom.

Pin NiMH thu gom trước hết qua xả điện và tiền xử lý cơ khí: nghiền trong điều kiện trơ hoặc nước, tách từ vỏ thép, sàng tạo ra «khối đen» điện cực giàu niken, hợp kim lưu trữ hydro và đất hiếm. Tiếp theo hai lộ trình luyện kim. Hỏa luyện nấu phân đoạn thành matte hợp kim niken cung cấp thép không gỉ; thủy luyện rửa trôi khối đen bằng axit, tách niken và coban bằng chiết dung môi hoặc kết tủa chọn lọc, kết tủa niken sulfat hoặc niken kim loại đủ tinh khiết để trở lại sản xuất điện cực hoặc bọt xốp. Nguyên tố đất hiếm (lantan, xeri, neodym từ hợp kim AB5) được thu hồi bằng kết tủa chọn lọc ở dây chuyền tiên tiến. Quy trình đã trưởng thành ở quy mô công nghiệp tại châu Âu và châu Á, với thu hồi niken thực tế cao hơn hẳn mục tiêu 90 %.
Kinh tế tái chế tuân theo giá trị kim loại và chi phí thu hồi. NiMH có hàm lượng niken và thép cao, không chất điện phân hữu cơ, không rủi ro nhiệt độ vượt kiểm soát khi xử lý, không phức tạp hạch toán tổn thất liti; niken thu hồi có giá hàng hóa ổn định và phân đoạn thép bán được ngay. So với hệ liti, nơi xử lý khối đen tốn kém, hiệu suất thu hồi liti trong quá khứ dưới 50 %, và quy tắc vận chuyển chất thải xuyên biên giới thắt chặt sau 2022–2023. Bảng điểm dưới minh họa khác biệt cấu trúc: NiMH điểm cao về thu hồi kim loại, độ trưởng thành hạ tầng, giá trị thu gom và đơn giản quy trình. Với các PRO trả phí xử lý theo hệ hóa học, NiMH thường nằm nhóm chi phí ròng thấp — thực tế chảy ngược thành mức đóng góp sinh thái thấp hơn cho dòng sản phẩm dùng nó.

Niken thu hồi trở thành nguyên liệu hàm lượng tái chế mà Điều 8 yêu cầu trong pin thuộc phạm vi từ tài liệu 2028 và ngưỡng 2031/2036 (16 %/26 % coban, 6 %/15 % niken, 6 %/12 % liti, 85 % chì). Chứng chỉ cân bằng khối lượng từ nhà tái chế qua nhà tinh luyện đến nhà sản xuất điện cực là chuỗi bằng chứng; lựa chọn thiết kế đơn giản hóa tháo dỡ và giữ các dòng hóa học tách biệt cải thiện hiệu suất. Đội sản phẩm NiMH có thể hỗ trợ vòng tuần hoàn này bằng cách tránh cụm hàn kim loại trộn khi có giải pháp thay thế, đánh dấu vật liệu theo Điều 13 và cung cấp thông tin tháo dỡ theo Phụ lục XII.
Bản tóm tắt giá trị tái chế đáng tin chứa: thành phần theo khối lượng (niken, thép, hợp kim, chất điện phân, nhựa); lộ trình thu hồi đã chứng minh và hiệu suất niken/đất hiếm; ghi chú thiết kế vì tái chế; phù hợp với mục tiêu thu hồi vật liệu 90/95 %; và liên kết tới bằng chứng hàm lượng tái chế Điều 8. Tuyên bố nên trích thực tế quy trình thay vì kỳ vọng: «có thể tái chế với thu hồi niken trên 90 % tại cơ sở đủ điều kiện» là có thể bảo vệ; ngôn từ «thân thiện môi trường» mơ hồ thì không.
Weijiang Power thiết kế pin NiMH cho vòng tuần hoàn: thành phần niken và thép được ghi nhận, cấu trúc tách rời, thông tin tháo dỡ Phụ lục XII và liên kết nhà cung cấp tới thu hồi thủy luyện đủ điều kiện. Hãy yêu cầu bản tóm tắt tái chế và thu hồi vật liệu trong lần hỏi tiếp theo, chúng tôi sẽ cung cấp dữ liệu thành phần theo khối lượng, sự phù hợp lộ trình thu hồi với mục tiêu 90/95 % và câu chuyện cân bằng khối lượng mà báo cáo bền vững của bạn cần.