
Quy định về bao bì và rác thải bao bì (PPWR), Quy định (EU) 2025/40, có hiệu lực từ ngày 11 tháng 2 năm 2025 và áp dụng trực tiếp tại tất cả quốc gia thành viên từ ngày 12 tháng 8 năm 2026, thay thế Chỉ thị 94/62/EC đã ba thập kỷ. Đối với nhà xuất khẩu pin, quy định vận hành song song với Quy định (EU) 2023/1542: các cell phải tuân thủ, và giờ đây mỗi lớp bao bì cũng phải tuân thủ. Tài liệu này trình bày các nghĩa vụ mà bên gửi pin nickel-metal hydride (NiMH) phải đáp ứng ở từng cấp độ bao bì.
Chỉ thị 94/62/EC đặt ra các yêu cầu thiết yếu mà các quốc gia thành viên chuyển đổi khác nhau; Quy định 2025/40 mang tính ràng buộc toàn bộ và áp dụng không cần chuyển đổi quốc gia, với hướng dẫn của Ủy ban (C/2026/3084) làm rõ việc triển khai. Từ ngày 12 tháng 8 năm 2026, bao bì chỉ được đưa ra thị trường EU nếu đáp ứng quy định: giới hạn kim loại nặng, hạn chế chất, yêu cầu tối giản hóa và khả năng tái chế, đánh giá sự phù hợp, tuyên bố phù hợp EU và truy xuất kiểu CE. Các nghĩa vụ giai đoạn sau về mục tiêu tái sử dụng và hàm lượng tái chế trong bao bì được đưa vào dần từ 2028 đến 2030 và không thuộc ngưỡng 2026 — một sự phân biệt giúp giữ trọng tâm công việc trước mắt.

PPWR định nghĩa bao bì sơ cấp (bán hàng) — vỉ khay (blister), khay hoặc hộp tiếp xúc sản phẩm; bao bì thứ cấp (gộp) — thùng trong, quầy trưng bày gộp nhiều bao bì bán lẻ; và bao bì cấp ba (vận chuyển) — thùng xuất khẩu, pallet, màng co và bảo vệ góc. Điểm mấu chốt: từng loại và cấp độ bao bì phải đáp ứng riêng các yêu cầu và mang đánh giá sự phù hợp cùng tuyên bố phù hợp của chính nó; cấu trúc truy xuất «theo tầng (cascade)» có thể nối các cấp về mặt vận hành nhưng không thay thế các tuyên bố theo từng cấp — chính là điểm được nêu trong các câu hỏi nhà cung cấp 2026 của khách hàng châu Âu.
Tại ngưỡng tháng 8 năm 2026, từng bộ phận bao bì phải đáp ứng: giới hạn tổng kim loại nặng 100 mg/kg đối với chì, cadmi, thủy ngân và crôm hóa trị sáu cộng lại; các hạn chế Phụ lục XVII của REACH (EC) 1907/2006 đối với vật liệu (quy tắc tiếp xúc thực phẩm theo 1935/2004 không liên quan đến pack pin, nhưng nghĩa vụ SVHC và SCIP thì liên quan); tối giản hóa bao bì theo trọng lượng và thể tích kèm đánh giá bằng văn bản; thiết kế khả năng tái chế bám theo tiêu chí thiết kế vì tái chế; mã định danh loại/lô/loạt theo Điều 15(5); tài liệu kỹ thuật và tuyên bố phù hợp EU theo Phụ lục VIII; cùng tên và địa chỉ nhà nhập khẩu ghi trên bao bì. Đăng ký EPR bao bì quốc gia (LUCID ở Đức, sổ đăng ký tương đương nơi khác) tiếp tục bắt buộc song song và được các sàn thương mại điện tử kiểm tra từ cùng mốc 12 tháng 8 năm 2026.

Một chương trình PPWR thực tế: kiểm kê từng bộ phận bao bì ở ba cấp (thẻ giấy, thùng in, nhựa vỉ khay, màng trong, giấy kraft, băng dính, nhãn, pallet); lấy tuyên bố vật liệu và báo cáo thử nghiệm kim loại nặng theo IEC 62321 (ICP-OES cho Pb/Cd/Hg, UV-Vis cho CrVI) với giới hạn phát hiện 2 mg/kg; thực hiện đánh giá tối giản hóa và khả năng tái chế theo các tiêu chuẩn hài hòa EN 13427 (khung), EN 13428 (giảm tại nguồn), EN 13429 (tái sử dụng) và EN 13430 (tái chế vật liệu); phát hành tuyên bố phù hợp riêng cho từng loại bao bì; gán mã lô và liên kết với hồ sơ sản xuất; và đăng ký hoặc hỗ trợ nghĩa vụ EPR bao bì của khách hàng. Một ca thử nghiệm thực tế trên bao bì 16 bộ phận trong tài liệu hướng dẫn chuyên biệt của chúng tôi cho thấy một pack được kiểm soát tốt đạt sạch đến mức nào — tất cả bộ phận đều không phát hiện, trừ một chi tiết đồng ở mức 19 mg/kg, thấp hơn rất nhiều so với trần tổng 100 mg/kg.
Sau ngày 12 tháng 8 năm 2026, bao bì không phù hợp sẽ chặn việc đưa ra thị trường: hải quan và giám sát thị trường có thể từ chối hàng, triển khai quốc gia tại Đức (VerpackDG kế thừa VerpackG) quy định mức phạt mỗi vi phạm lên tới 200.000 euro, và các sàn trực tuyến kiểm tra EPR bao bì cùng tài liệu trước khi tin đăng được duy trì. Vì pin vốn đã mang bộ hồ sơ phù hợp nặng, việc gộp bằng chứng PPWR vào cùng gói gửi hàng là hiệu quả — và đáp ứng đúng các yêu cầu tài liệu đang đến từ khách hàng Đức và Bắc Âu trước thời hạn.
Weijiang Power gửi cell và pack NiMH với bao bì sẵn sàng PPWR: báo cáo kim loại nặng IEC 62321 theo từng bộ phận, tuyên bố REACH/SVHC, đánh giá tối giản hóa và khả năng tái chế, truy xuất lô trên cả ba cấp bao bì và tuyên bố phù hợp EU riêng cho từng loại bao bì. Gửi thông số bao bì hoặc bảng câu hỏi PPWR của khách hàng, chúng tôi sẽ trả lại bộ bằng chứng tương ứng trước ngưỡng ngày 12 tháng 8 năm 2026.